Lithium battery separator processing