Dual-site doped lithium-ion battery