Reasons why flow batteries have low energy efficiency