Caracas liquid-cooled lithium-ion battery