Battery module hot-swap technology