Lead-acid battery recovery and remanufacturing