Battery performance detection system for communication network cabinet