Energy storage inductive balancing