Methods for expanding the capacity of energy storage charging pile groups