Conversion equipment lead acid battery vent