Energy storage battery overcharge protection module