Lithium battery separator management