Repair of lead-acid battery packs in series