The positive and negative poles of the lead-acid battery are short-circuited