Energy storage radiator